31 أكتوبر 2025

تسجيل

لغة لا تحتاج ترجمة فورية

14 أكتوبر 2021

* تتسارع الأحداث، وتتسابق الحاجات والاحتياجات، وتضيع الحقوق بينهما.. وتتوالى الأيام، وتعلو الأصوات، وتتعدد الآراء، وتكثر الأعمال وأشكال الانشغالات، وينسى من ينسى من الناس روحه والالتفات إليها، وينسى الإنسان بينها مشاعره في زحمة التسارع، والضجيج وماديات الحياة، وكثرة الوجوه وأشكال الملاح. * ترتفع المعنويات وتعلو، وقد تصاب الروح بخيبات الآمال لتحزن.. فينطفئ بريق نورها، وإشعاع وجودها، وقوة حضورها، قد تعجز الأعماق عن ترويض وترتيب بعض المفردات، ‏ويصعب عليها التعبير عن مكنون الأعماق، قد تقف الروح منزوية تحتضن الروح في زوايا بعيدة.. تبحث خلاله وتترقب من الوجوه من يشبه روحها ليقبل عليها. * ‏تعجز الحروف عن النطق، وتتداخل الكلمات وتتبعثر الحروف عن الترتيب والتنسيق على السطر، من يشبه روحها هو فقط من يستطيع تركيب الكلمات المتقاطعة، وترتيب المفردات المبعثرة، وإعادة صياغة الجمل والكلمات لتسكن في دفة دفتر بدون سطر.. أو لتكون حديثاً وحواراً يسافر بالروح لآفاق بعيدة، تجد فيه معنى الطمأنينة والسكينة والهدوء.. سفراً بعيداً عن ضوضاء وإرباك مكان وأعماق. * الناس فيما تعشق مذاهب، والناس فيما تتعارف وتلتقي مذاهب، والناس في آرائها فصول يسبقها فضول.. تعلو وترتفع ببشر لمرتبة السمو.. ونوع لا يمكن أن يزل ويخطئ. * وناس قد تمارس أشكال الهدم والردم لغيرها من البشر، تسعى بكل الوسائل والخطط لنفي وإعدام وجود من هم بقيمهم وصدقهم لهم كاشفة حقيقة وهشاشة أعماقهم.. وضعف حججهم. * هي لغة واحدة تجمع المتشابهين، وتجمع الصادقين، هي لغة مفهومة وإن صمتت الأفواه، هي لغة لا تحتاج ترجمة فورية، ولا تحتاج فك شفرات ورموز.. هي لغة عالمية المعنى.. لغة تسمو فوق صغائر الأمور، وتكتمل فوق نقائص العقول.. لغة تحتوي معاني ومفردات ومرادفات.. لغة المشاعر، ولغة الحب الصادق الذي يسمو فوق أنانية البشر، لغة معانيها تسكن الأرواح وإن غابت عن المكان وعن الحضور. * أن يغذي الإنسان الروح.. ويسعى لإروائها بمعاني الإنسانية ومعاني الأخلاق ورقي المفردات، أن يسعى الإنسان لتأمل يعيد فيه ترتيب بعثرة عمر وأيام، يعيد فيه ترتيب الأولويات.. ليجد أن الالتفات لذاته والاعتناء بها، الالتفات لروحه حباً واهتماماً، وتقديراً وثناء.. كفيل أن يجعل لذاته الحضور والاهتمام والجمال أينما كان.. غذاء الروح حباً يجعلها تحيا وتعيش طفولة وشباباً بصدق تعامل وصدق روح لا تعرف رقم عمر وميلاد.. ولا تعرف إلا الحب رداء.. ومعاني الأخلاق سفينة تبحر بها إلى حيث السكينة والأمان. [email protected] ‏ @salwaalmulla