أطفالنا ولغة الضاد

لفت نظري في كثير من المناسبات العائلية وفي الأماكن العامة استخدام الأهل اللغة الإنجليزية للتواصل مع أطفالهم وحتى وإن تخاطب الأهل مع الأطفال باللغة العربية تجد الطفل يرد باللغة الإنجليزية! ويعللون ذلك بأن الأطفال اعتادوا على التواصل باللغة الإنجليزية مع المربية وفي المدرسة الأجنبية لذلك يجد الطفل صعوبة في استخدام اللغة العربية، وليس المقصود باللغة العربية هنا اللغة العربية ذات النحو والصرف والبلاغة بل اللغة العامية، فما بالك إن تواصل معهم الأهل باللغة الفصحى هل تعتقدون بأن الأطفال سيفهمون شيئا من الحديث؟ إنني مع تثقيف الطفل وتعليمة لغات أخرى للتواصل ولكن ذلك يتم بعد تعليمه وترسيخ لغته الأم وهي لغة القرآن لغة ديننا التي تعلمها الأجنبي ليعرف دينه بالرغم من صعوبتها إنها "اللغة العربية"، اللغة الجميلة والعميقة والتي تتميز بالكثير من الخصائص التي يضيق المجال عن شرحها مثل الخصائص الصوتية والاشتقاقية وخصائص البناء والصياغة والشكل. إن اللغة العربية هي التي توثق علاقتة بإرثه العربي وتاريخه ففي كل بلدان العالم هناك ما يطلق عليه "لغة الأم" وتدل على اللغة الأصلية للشخص والتي تربطه بتاريخه وثقافته والأهم من كل ذلك دينه، الدين الإسلامي والقرآن الذي أنزل "عربيا ". يرجع اهتمام الأهل باللغة الإنجليزية دون العربية لعدة أسباب من أهمها أنها نوع من أنواع التباهي أمام الناس فهي تعكس نوع المدارس التي يرتادها الأبناء وهناك سبب آخر وهو تعويد الطفل على النطق الصحيح للغه الإنجليزية أي باللهجة الصحيحة. لن أهتم بمناقشة السبب الأول لأنه يبين عقلية المؤمنين به ولكن بالنسبة للسبب الثاني فإن السبب غير صحيح لأن اللغة العربية تحتوي على حروف أكثر من اللغة الإنجليزية ومخارج للحروف غير موجودة بالانجليزية لذلك من يتعلم نطق حروف اللغة العربية يتعلم نطق اللغة الإنجليزية بسهولة والعكس غير صحيح ومثال على ذلك الصاد والضاد والخاء والعين والغين وبالنسبة لتعلم اللهجة والنطق للمفردات بصورة صحيحة يكتفى وجودهم في مدارس أجنبية منذ الصغر وتتلمذهم تحت أيدي من تكون الإنجليزية هي لغتهم الأم. فإذاً لماذا نحاصر الطفل باللغة الثانية في كل مكان؟ وما هي الرسالة التي سنعطيها لأبنائنا؟ وهل سيحترمون لغتهم التي لا يكن لها الأهل أي احترام بدليل تشبثهم بلغة غريبة؟ وهل سيؤثر ذلك على احترام الطفل لثقافته وموروثه ويفتخر بعروبته وانتمائه كعربي ومسلم؟ إن كان الأهل لا يفخرون بلغتهم الأم التي تعبر عن هويتهم وتربطهم بأمتيهم العربية والإسلامية هل سيفتخر أبناؤهم بها؟. [email protected]